• УМОВИ ІНТЕРНЕТ-МАГАЗИНУ

     

    Положення визначає правила надання послуг з продажу через веб-сайт інтернет-магазину, що працює на домені: www.motli.pl. Це документ, необхідний відповідно до ст. 13 Закону від 30 травня 2014 року про права СПОЖИВАЧА (Вісник законів від 2014 року, ст. 827) – діє до 24 травня 2018 року.
    Це документ, необхідний відповідно до Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб щодо обробки персональних даних та про вільний рух таких даних, а також про скасування Директиви. 95/46 / EC (загальне положення про захист даних) (набуває чинності з 25.05.2018)

    ПРОДАВЕЦЬ і АДМІНІСТРАТОР інтернет-магазину компанія: Motli Business Consulting Sp. Z OO вул. Wybrzeże Juliusza Słowackiego 9 lok 37, 50-413 Wrocław NIP 8992837224 KRS 0000710526, Адреса для листування та відправлення: як зазначено вище, тел. +48 7236 5 and105 email.

    ПОКУПЕЦЬ має право перед оформленням замовлення обговорити всі положення договору з Продавцем, у тому числі ті, що змінюють положення наступних положень – у межах допустимих норм. Для того, щоб переговори були дійсними, потрібна письмова форма. Якщо ПОКУПЕЦЬ відмовляється від можливості укласти договір шляхом індивідуальних переговорів, застосовуються наступні правила.

    A. Визначення
    ІНТЕРНЕТ-МАГАЗИН – означає, що ДОГОВІР про продаж або надання послуг укладається в електронному вигляді, і якщо СПОЖИВАЧ є стороною договору, то це відбувається на умовах, описаних в Законі від 30 травня 2014 року про права СПОЖИВАЧ (Правовий журнал за 2014 р., ст. 827).
    ЗАМОВНИК  — фізична особа, а також юридична особа та організаційний підрозділ, що не є юридичною особою, конкретні положення якої надають правоздатність, та яка укладає або має намір укласти договір або користується іншими послугами, що пропонуються через веб-сайт ІНТЕРНЕТ МАГАЗИН.
    СПОЖИВАЧ – ЗАМОВНИК , фізична особа, яка вчиняє з ПРОДАВЦЕМ юридичний правочин, не пов’язаний безпосередньо з його підприємницькою діяльністю – точне визначення – ЦК, ст.22.
    ПРОДУКТ – послуга, що пропонується до продажу або пропонується в ІНТЕРНЕТ-МАГАЗІНІ.
    УМОВИ  – ці Положення про ІНТЕРНЕТ-МАГАЗИН.
    ДОГОВІР ПРОДАЖІ  – договір купівлі-продажу товару, що укладається дистанційно через ІНТЕРНЕТ-МАГАЗИН.
    ЗАМОВЛЕННЯ  – декларація, зроблена в електронному вигляді або телефоном, про бажання укласти договір (замовлення на послуги).
    ІНФОРМАЦІЙНИЙ БЮЛЕТЕНЬ  – послуга, що надається ПРОДАВЦЕМ в електронному вигляді, що полягає у відправленні комерційної та рекламної інформації зацікавленим особам на адресу електронної пошти або номер телефону, надану зацікавленою стороною.

    B. Загальні положення.

    • Сфера діяльності – продаж з використанням сайту консалтингових та юридичних послуг.
    • ПРОДАВЕЦЬ дотримується Кодексу належної практики у розумінні Закону від 23 серпня 2007 року про протидію недобросовісній ринковій практиці.
    • ЗАМОВНИК – зобов’язаний вносити дані в систему відповідно до фактів, законно та морально. Надані дані не можуть порушувати особисті права чи права власності третіх осіб.
    • ПРОДАВЕЦЬ є платником ПДВ і видає товарний документ – чек або рахунок-фактуру на кожен продаж товару.
    • Комерційна інформація – прайс-листи, описи, реклама та інша інформація про Продукти на сайті ПРОДАВЦЯ є запрошенням до укладення договору в розумінні ст. 71 ЦК.
    1. Замовити.
    • ІНТЕРНЕТ-МАГАЗИН виконує замовлення на території ЄС.
    • Перед оформленням замовлення ЗАМОВНИК повинен ознайомитися з цими Умовами. Факт ознайомлення та прийняття всіх положень цього регламенту чітко підтверджується під час реєстрації в системі та до остаточного підтвердження замовлення. Форма замовлення не буде прийнята без такого підтвердження.
    • Електронне замовлення можна оформити цілодобово. щодня, 7 днів на тиждень.
    • Замовлення по телефону можна зробити за номером телефону, вказаним у вкладці КОНТАКТ. У разі дистанційного договору, укладеного по телефону, ПРОДАВЕЦЬ підтверджує зміст запропонованого договору, надсилаючи його ЗАМОВНИКУ, записаному на паперовому або іншому тривалому носії. Для строку дії договору СПОЖИВАЧ подає декларацію про прийняття умов та укладення договору – він є чинним, якщо він був зафіксований на папері або іншому довговічному носії після отримання підтвердження від ПРОДАВЦЯ.
    • 2. Ціни.
        • Ціни товарів, наведені в пропозиції магазину, вказані в польській валюті і  не включають ПДВ. Наведені ціни на послуги не включають вартість гербового збору.
        • Ціною, обов’язковою для ЗАМОВНИКА, є ціна, дійсна на момент оформлення замовлення.
        • 3. Способи оплати:
          • передоплата – банківським переказом на банківський рахунок, зазначений у реквізиті ПРОДАВЦЯ або надісланий у підтвердженні замовлення;
          • готівковий розрахунок – при особистому оформленні документації в офісі підприємства в робочі дні з понеділка по п’ятницю, крім святкових днів, у режимі роботи магазину, тобто з 08:00 до 16:00 за адресою: вул. Wybrzeże Juliusza Słowackiego 9 local 37, 50-413 Wrocław.
          • он-лайн платіжна система ПРАВИЛА ІНТЕРНЕТ-МАГАЗИНУ

           

          • Положення визначає правила надання послуг з продажу через веб-сайт інтернет-магазину, що працює на домені: www.e-marilyn.pl. Це документ, необхідний відповідно до ст. 13 Закону від 30 травня 2014 року про права СПОЖИВАЧА (Вісник законів від 2014 року, ст. 827) – діє до 24 травня 2018 року.
          • Це документ, необхідний відповідно до Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб щодо обробки персональних даних та про вільний рух таких даних, а також про скасування Директиви. 95/46 / EC (загальне положення про захист даних) (набуває чинності з 25.05.2018)
          • ПРОДАВЕЦЬ і АДМІНІСТРАТОР інтернет-магазину компанія: Motli Business Consulting Sp. Z OO вул. Wybrzeże Juliusza Słowackiego 9 local 37, 50-413 Wrocław NIP 8992837224, KRS 0000710526.
          • ПОКУПЕЦЬ має право перед оформленням замовлення обговорити всі положення договору з Продавцем, у тому числі ті, що змінюють положення наступних положень – у межах допустимих норм. Для того, щоб переговори були дійсними, потрібна письмова форма. Якщо ПОКУПЕЦЬ відмовляється від можливості укласти договір шляхом індивідуальних переговорів, застосовуються наступні правила.

           

          4. Визначення

          • ІНТЕРНЕТ-МАГАЗИН – означає, що ДОГОВІР на продаж або надання послуг укладається в електронному вигляді і якщо СПОЖИВАЧ є стороною договору, то він здійснюється на умовах, описаних в Законі від 30 травня 2014 року про права СПОЖИВАЧА. (Правовий журнал 2014 р., ст. 827) .
          • ЗАМОВНИК — фізична особа, а також юридична особа та організаційний підрозділ, що не є юридичною особою, конкретні положення якої надають правоздатність, та яка укладає або має намір укласти договір або користується іншими послугами, що пропонуються через веб-сайт ІНТЕРНЕТ МАГАЗИН.
          • СПОЖИВАЧ – ЗАМОВНИК, фізична особа, яка вчиняє з ПРОДАВЦЕМ юридичний правочин, не пов’язаний безпосередньо з його підприємницькою діяльністю – точне визначення – ЦК, ст.22.
          • ТОВАР – товар, що пропонується до продажу, або послуга, що пропонується в ІНТЕРНЕТ-МАГАЗИНІ.
          • УМОВИ – ці Положення про ІНТЕРНЕТ-МАГАЗИН.
          • ДОГОВІР ПРОДАЖІ – договір купівлі-продажу товару, що укладається дистанційно через ІНТЕРНЕТ-МАГАЗИН.
          • ЗАМОВЛЕННЯ – декларація, зроблена в електронному вигляді або по телефону про бажання укласти договір (замовлення товару чи послуги).
          • НОВИНИЙ БЮЛЕТЕНЬ – послуга, що надається ПРОДАВЦЕМ в електронному вигляді, що полягає в відправленні комерційної та рекламної інформації на електронну адресу, надану зацікавленою стороною.

           

          5. Загальні положення.

           

          • Сфера діяльності – продаж поштою з використанням сайту одягу та галантерейних виробів.
          • ПРОДАВЕЦЬ дотримується Кодексу належної практики у розумінні Закону від 23 серпня 2007 року про протидію недобросовісній ринковій практиці.
          • ЗАМОВНИК – зобов’язаний вносити дані в систему відповідно до фактів, законно та морально. Надані дані не можуть порушувати особисті права чи права власності третіх осіб.
          • ПРОДАВЕЦЬ є платником ПДВ і видає товарний документ – чек або рахунок-фактуру на кожен продаж товару.
          • Комерційна інформація – прайс-листи, описи, реклама та інша інформація про Продукти на сайті ПРОДАВЦЯ є запрошенням до укладення договору в розумінні ст. 71 ЦК.

           

          6. Порядок.

          • ІНТЕРНЕТ-МАГАЗИН виконує замовлення з відправкою на адресу доставки в Польщі.
          • Перед оформленням замовлення ЗАМОВНИК повинен ознайомитися з цими Умовами. Факт ознайомлення та прийняття всіх положень цього регламенту чітко підтверджується під час реєстрації в системі та до остаточного підтвердження замовлення. Форма замовлення не буде прийнята без такого підтвердження.
          • Електронне замовлення можна оформити цілодобово. щодня, 7 днів на тиждень.
          • Замовлення по телефону можна зробити за номером телефону, вказаним у вкладці КОНТАКТ. У разі дистанційного договору, укладеного по телефону, ПРОДАВЕЦЬ підтверджує зміст запропонованого договору, надсилаючи його ЗАМОВНИКУ, записаному на паперовому або іншому тривалому носії. Для строку дії договору СПОЖИВАЧ подає декларацію про прийняття умов та укладення договору – вона діє, якщо вона була зафіксована на папері або іншому довговічному носії після отримання підтвердження від ПРОДАВЦЯ.
          • Виконання замовлення (підготовка та відвантаження ПРОДУКЦІЇ) ПРОДАВЦЕМ відбувається
          • а) після підтвердження замовлення – якщо вибрано оплату при доставці;
          • б) при надходженні платежу на рахунок – якщо вибрано передоплату.
          • в) для карткових розрахунків – з моменту отримання позитивної авторизації.

           

          7. Ціни.

           

          • Ціни товарів, наведені в пропозиції магазину, є цінами у польській валюті та є цінами брутто (включають податки, передбачені законодавством, включаючи ПДВ). Ціни на продукцію не включають вартість доставки.
          • Ціною, обов’язковою для ЗАМОВНИКА, є ціна, дійсна на момент оформлення замовлення.

           

          8. Способи оплати:

           

          • наложеним платежем – при отриманні відвантаженої продукції;
          • передоплата – банківським переказом на банківський рахунок, зазначений у реквізиті ПРОДАВЦЯ або надісланий у підтвердженні замовлення;
          • готівковий розрахунок – при особистому самовивезенні на складі підприємства в робочі дні з понеділка по п’ятницю, крім святкових днів, у робочий час магазину, тобто з 08:00 до 16:00 за адресою: вул. Струмикова 11, 62-001 Хлудово. Особисте самовивезення можливе після попередньої домовленості з замовником, а таку форму виконання замовлення клієнт обирає при оформленні замовлення.
          • Он-лайн платіжна система Dotpay – система адміністрування Dotpay SA, вул. Wielicka 72, 30-552 Kraków, умови обслуговування доступні на http://www.dotpay.pl/o_serwisie/regulapii/, Платіжна система Dotpay здійснює розрахунки за допомогою платіжних карток – Visa, Visa Electron, MasterCard, MasterCard Electronic та Maestro ;
          • Ви можете оплачувати покупки через BLIK, платіжні картки, PayPal, швидкий переказ, онлайн-рахунок та подарунковий ваучер.
          • Якщо вибрано оплату у вигляді передоплати банківським переказом, ЗАМОВНИК зобов’язаний сплатити ціну за Договором купівлі-продажу протягом 7 днів з дня його укладення, якщо Сторони Договору купівлі-продажу не домовилися про інше.
          • ПРОДАВЕЦЬ має право обмежити доступні способи оплати, у тому числі вимагати повної або часткової передоплати.

           

           

          9. Відвантаження товарів

           

          • Придбані товари відправляємо поштою або кур’єром.
          • Якщо замовник обрав варіант доставки товару з варіантом оплати «наложеним платежем» – клієнт зобов’язаний забрати відправлення із замовленими товарами. Якщо Клієнт – незалежно від причини – не забере посилку – ПРОДАВЕЦЬ має право відмовитися від договору в день повернення невитребуваної посилки.

           

          10. Скарги та відмова від договору (повернення) у відносинах із ЗАМОВНИКАМИ, які не є СПОЖИВАЧами (стосується підприємців).

           

          • Цей розділ Правил поширюється лише на відносини з ПОКУПЦЯМИ, які не є СПОЖИВАЧами.
          • Відповідальність за гарантією закінчується через 24 місяці з дати отримання ПРОДУКТУ
          • ЗАМОВНИК має право вибору способу доставки – в тому числі відправлення замовленого ним перевізника, який від його імені забере ПРОДУКТ.
          • Якщо продана річ має бути відправлена ​​ПРОДАВЦЕМ, вважається, що звільнення було здійснено, коли ПРОДАВЕЦЬ доручив її перевізнику, який займається транспортуванням цього виду товару, з метою доставки товару до місця призначення.
          • Після випуску проданого товару переваги та навантаження, пов’язані з товаром, а також ризик випадкової втрати чи пошкодження товару переходять до ЗАМОВНИКА.
          • При отриманні посилки із замовленими товарами ЗАМОВНИК, який не є СПОЖИВАЧОМ, зобов’язаний вчасно та в порядку, прийнятому для таких посилок. Якщо він виявить, що Товар був втрачений або пошкоджений під час транспортування, він зобов’язаний виконати всі дії, необхідні для визначення відповідальності перевізника. Якщо ЗАМОВНИК не оглянув товар і негайно не повідомив продавця про виявлений недолік, а також якщо дефект виявився лише пізніше – якщо він не повідомив продавця відразу після його виявлення – гарантія втрачається.
          • Відповідальність ПРОДАВЦЯ перед ЗАМОВНИКОМ, який не є СПОЖИВАЧОМ, незалежно від її правової підстави, обмежена – як частина однієї претензії, так і за всіма претензіями разом – до суми сплаченої ціни та витрат на доставку згідно з укладеного договору. ПРОДАВЕЦЬ несе відповідальність перед ЗАМОВНИКОМ, який не є СПОЖИВАЧЕМ, лише за типові збитки, які можна передбачити на момент укладання договору, і не несе відповідальності за упущену вигоду перед ЗАМОВНИКОМ, який не є СПОЖИВАЧОМ.
          • Якщо немає випадків відповідальності ПРОДАВЦЯ за гарантією, що уповноважує ЗАМОВНИКА повернути ПРОДУКЦІЙ, ЗАМОВНИК може повернути придбаний ПРОДУКТ лише за згодою ПРОДАВЦЯ, за рахунок ЗАМОВНИКА, якщо ПРОДУКЦІЙНИЙ ПРОДУКТ не був у використанні, в заводській герметиці. упаковка.
          • Якщо проданий товар має недоліки, ЗАМОВНИК може відмовитися від договору або вимагати зниження ціни. Однак ЗАМОВНИК не може відмовитися від договору, якщо продавець негайно замінить дефектний товар на бездефектний або негайно усуне дефекти. Це обмеження не застосовується, якщо товар уже був замінений продавцем або відремонтований, за винятком випадків, коли дефекти не мають значення.
          • ПРОДАВЕЦЬ повідомляє, що у випадку ПРОДУКЦІЇ, на яку також поширюється гарантія, права покупця та обов’язки гаранта в цьому відношенні визначені та повинні виконуватися відповідно до умов, викладених у ГАРАНТІЙНОЇ КНИЖКІ. ГАРАНТІЯ, надана на проданий ПРОДУКТ, є додатковим правом і не виключає, не обмежує та не призупиняє прав покупця, що випливають із положень про гарантію на дефекти проданого товару.
          • ПРОДАВЕЦЬ не приймає відвантаження з накладною платою.
          • Будь-які спори, що виникають між Продавцем / Постачальником послуг та ЗАМОВНИКОМ, який не є СПОЖИВАЧОМ, передаються до суду, юрисдикційного за місцем перебування ПРОДАВЦЯ.
          • Положення про принципи гарантії на недоліки та гарантії якості – не зазначені вище – в договорах з підприємцями приймаються безпосередньо в редакції, прийнятій у ГК, статтях 556-581.

           11. Право відмови від договору (ПОВЕРТАННЯ ТОВАРУ) у разі дистанційного продажу за участю СПОЖИВАЧА

          • СПОЖИВАЧ має право відмовитися від цього договору протягом 14 днів без пояснення причин. Термін відмови від Договору закінчується через 14 днів з дня, коли СПОЖИВАЧ набуває або третя особа, крім перевізника і зазначена СПОЖИВАЧОМ, набуває фізичне володіння товаром.
          • Для реалізації права на відмову від договору СПОЖИВАЧ повинен повідомити ПРОДАВЦЯ (E-MARILYN JANIAK SPÓŁKA JAWNA Michał Janiak ul. Strumykova 11, 62-001 Chludowo, тел. 785 926 198, e-mail: biuro@e-mail .pl) про ваше рішення відмовитися від цього договору шляхом однозначної заяви (наприклад, листа, надісланого поштою чи електронною поштою). СПОЖИВАЧ може використовувати типову форму відмови, але це не є обов’язковим.
          • Для дотримання терміну відмови від договору СПОЖИВАЧУ достатньо надіслати інформацію щодо реалізації права СПОЖИВАЧА на відмову від договору до закінчення терміну для відмови від договору.
          • У разі відмови від цього договору ми повертаємо СПОЖИВАЧУ всі платежі, отримані від СПОЖИВАЧА, включаючи витрати на доставку товару (за винятком додаткових витрат, пов’язаних із обраним СПОЖИВАЧЕМ способом доставки, відмінним від найдешевшого стандартного методу доставки, запропонованого ПРОДАВЦЕМ), негайно, а в будь-якому випадку не пізніше 14 днів з дня, коли ПРОДАВЕЦЬ був повідомлений про рішення СПОЖИВАЧА реалізувати право відмовитися від цього договору.
          • ПРОДАВЕЦЬ відшкодує оплату за допомогою тих самих способів оплати, які використовував СПОЖИВАЧ у первісній транзакції, якщо СПОЖИВАЧ прямо не погодився на інше рішення; у будь-якому випадку, СПОЖИВАЧ не нестиме жодних зборів у результаті цього повернення. ПРОДАВЕЦЬ може утримати відшкодування до отримання товару. СПОЖИВАЧ повинен повернути або передати нам товар за такою адресою: E-MARILYN JANIAK SPÓŁKA JAWNA Michał Janiak ul. Струмикова 11, 62-001 Chludowo, негайно, а в будь-якому випадку не пізніше 14 днів з дня, коли СПОЖИВАЧ повідомив ПРОДАВЦЯ про відмову від цього договору. Термін дотриманий, якщо ЗАМОВНИК надсилає товар назад протягом 14 днів.
          • Прямі витрати на повернення ПРОДУКТУ ПРОДАВЦЮ несе СПОЖИВАЧ (ЗАМОВНИК).
          • СПОЖИВАЧ не має права відмовитися від дистанційного договору у випадках, зазначених у додатку.
          • ПРОДАВЕЦЬ не приймає посилки, надіслані «наложеним платежем». Зворотне відправлення має бути належним чином захищене від пошкоджень під час транспортування.

           

           12. Відповідальність за гарантією та гарантією при продажу у СПОЖИВАЧА.

           

          • ПРОДАВЕЦЬ зобов’язаний поставити ПРОДУКТ, що є предметом договору, – без дефектів.
          • ПРОДАВЕЦЬ несе відповідальність згідно з гарантією за фізичні дефекти, які існували на момент переходу небезпеки до покупця або виникли з причин, властивих одночасно проданому товару, – протягом 2 років.
          • ПРОДАВЕЦЬ повідомляє, що у випадку ПРОДУКЦІЇ, на яку також поширюється гарантія, права покупця та обов’язки гаранта в цьому відношенні визначені та повинні виконуватися відповідно до умов, викладених у ГАРАНТІЙНОЇ КНИЖКІ. ГАРАНТІЯ, надана на проданий ПРОДУКТ, є додатковим правом і не виключає, не обмежує і не призупиняє права СПОЖИВАЧА за відповідальністю ПРОДАВЦЯ відповідно до положень про гарантію на недоліки проданого товару (ст. 577 ЦК).
          • ПРОДАВЕЦЬ звільняється від відповідальності за гарантією, якщо СПОЖИВАЧ знав про недолік під час укладання договору.
          • У разі виявлення дефекту або невідповідності поставленого ТОВАРУ умовам договору СПОЖИВАЧ має право пред’явити рекламацію.
          • Для подання скарги ми рекомендуємо СПОЖИВАЧУ заповнити протокол скарги (DrukReklamacyjny.doc), або в іншій формі описати підстави скарги та вимоги щодо усунення недоліків, а також надіслати повідомлення електронною поштою або поштою. на адресу для кореспонденції ПРОДАВЦЯ, вказану в заголовку. Звіти також можна подавати по телефону або в усній формі.
          • Дефектний ТОВАР – за погодженням з ПРОДАВЦЕМ – якщо це можливо і доцільно – СПОЖИВАЧ, який реалізує права за гарантією, зобов’язаний за рахунок ПРОДАВЦЯ доставити товар до місця, зазначеного в договорі купівлі-продажу, а якщо таке місце не зазначене в договорі – до місця, куди товар був доставлений СПОЖИВАЧУ. Якщо через тип товару або спосіб його встановлення доставка товару ЗАМОВНИКОМ була б надмірно утрудненою, ЗАМОВНИК зобов’язаний надати товар доступним ПРОДАВЦЮ в місці, де він знаходиться.
          • Якщо проданий товар має дефект, ЗАМОВНИК може подати заяву з проханням про зниження ціни або відмову від договору, якщо ПРОДАВЕЦЬ негайно і без зайвих незручностей для покупця замінить дефектний товар на бездефектний або не усуне дефект. Це обмеження не застосовується, якщо товар вже був замінений або відремонтований ПРОДАВЦЕМ або ПРОДАВЕЦЬ не виконав зобов’язання замінити товар на недефектний або усунути дефект.
          • Якщо ПОКУПЕЦЬ є СПОЖИВАЧОМ, він може замість усунення недоліку, запропонованого продавцем, вимагати заміни товару на бездефектний, або замість заміни товару вимагати усунення недоліку, крім випадків, коли неможливо привести товар у відповідність до договору в спосіб, обраний покупцем, або вимагатиме надмірних витрат у порівнянні зі способом, запропонованим продавцем. При оцінці перевищення витрат враховується вартість бездефектної речі, вид і значення виявленого дефекту, а також незручності, яким в іншому випадку зазнає покупець.
          • Знижена ціна повинна залишатися в такій пропорції до ціни, що випливає з договору, в якій вартість дефектного товару дорівнює вартості товару без дефекту.
          • ПОКУПЕЦЬ не може відмовитися від договору, якщо дефект не має значення.
          • ПРОДАВЕЦЬ розгляне скаргу без невиправданих затримок. Не пізніше ніж протягом 14 календарних днів з дати отримання скарги та письмово або електронною поштою повідомить СПОЖИВАЧА про статус скарги. Якщо протягом цього терміну скаргу залишити без відповіді, вона вважається прийнятою.
          • Після прийняття скарги ПРОДАВЕЦЬ відшкодує СПОЖИВАЧУ витрати, пов’язані зі скаргою та понесені СПОЖИВАЧЕМ. ПРОДАВЕЦЬ переведе належну СПОЖИВАЧЕВІ суму на банківський рахунок або поштовим переказом.
          • Якщо прийняття рекламації пов’язане з ремонтом або заміною товару – ПРОДАВЕЦЬ за власний рахунок відправить товар назад СПОЖИВАЧУ.

           

           

          13. Електронні послуги та технічні умови користування сайтом

           

          • ПРОДАВЕЦЬ – для укладання договору надає через сайт інтернет-магазину наступні послуги:
          • створення та адміністрування облікового запису ЗАМОВНИКА в Інтернет-магазині;
          • обробка форми замовлення на продукцію в інтернет-магазині;
          • за згодою ЗАМОВНИКА – розсилання комерційної інформації, акційних пропозицій тощо у вигляді послуги «інформаційний бюлетень».
          • Надання електронних послуг у вищезгаданому обсязі є безкоштовним.
          • Договір про надання електронних послуг, що полягають в управлінні та адмініструванні Облікового запису ЗАМОВНИКА на ВЕБ-САЙТІ, укладається на невизначений термін. Висновок вважається завершенням процесу реєстрації ЗАМОВНИКА на ВЕБ-САЙТІ.
          • Договір про надання електронних послуг, що полягають у забезпеченні можливості подання Замовлення в Інтернет-магазині шляхом заповнення форми замовлення, укладається на певний термін – на період виконання та обробки замовлення – та припиняється з моменту його оформлення. та прийняття Замовлення.
          • Послуга «інформаційний бюлетень» укладена на невизначений термін. Договір укладається в момент надання згоди на відправку повідомлення на адресу ЗАМОВНИКА, вказану при реєстрації.
          • СПОЖИВАЧ може відмовитися від договору про надання послуги без пояснення причин протягом 14 днів з моменту укладення договору – за винятком випадків, коли надання послуги розпочинається до цього терміну за згодою СПОЖИВАЧА – шляхом подання заяви про відмову. до підприємця:
          • за допомогою електронної моделі відкликання (додаток до ПОЛОЖЕННЯ),
          • подавши заяву на сайті,
          • у формі електронного листа або письмово на адресу ПРОДАВЦЯ (ПОСТАВЧАЛЬНИКА ПОСЛУГ)
          • у разі надання послуги, укладеної на невизначений термін, обидві сторони мають право розірвати договір:
          • СПОЖИВАЧ може розірвати договір про надання електронних послуг у будь-який час шляхом подання відповідної заяви в електронній або письмовій формі на адресу ПРОДАВЦЯ. ПРОДАВЕЦЬ негайно підтвердить отримання декларації. ПРОДАВЕЦЬ протягом 7 днів з моменту отримання повідомлення видаляє з даних записи, на які поширюється захист персональних даних, пов’язані з послугою, та припиняє їх надавати.
          • ПРОДАВЕЦЬ розриває договір про надання електронних послуг, якщо СПОЖИВАЧ об’єктивно та протиправно порушує Правила – з повідомленням про це за 30 днів з дати подання повідомлення. Якщо обидві сторони договору є підприємцями, ПРОДАВЕЦЬ може негайно розірвати договір про надання Електронних послуг.
          • ПРОДАВЕЦЬ і ЗАМОВНИК можуть розірвати договір про надання електронних послуг у будь-який час за згодою сторін.
          • Скарги розглядаються негайно, не пізніше 14 днів. Нерозгляд скарги протягом цього терміну означає, що скарга прийнята.
          • Для співпраці з ІТ-системою ПОСТАВЧАЛЬНИКА ПОСЛУГ ЗАМОВНИК повинен мати доступ до комп’ютера чи іншого пристрою, що забезпечує зв’язок із веб-сайтом МАГАЗИНУ через Інтернет. У разі комп’ютера – система повинна бути оснащена веб-браузером (наприклад: Mozilla Firefox версії 11.0 або вище, Internet Explorer версії 7.0 або вище або інший з подібними параметрами). Рекомендована роздільна здатність монітора – не менше: 1024 × 768. Мобільні пристрої повинні бути оснащені програмним забезпеченням, наданим виробником пристрою, що дозволяє виконувати операції, еквівалентні вищезгаданим комп’ютерним браузерам. Крім того, необхідно мати активний обліковий запис електронної пошти. Щоб повною мірою скористатися всіма функціями ІНТЕРНЕТ-МАГАЗИНУ, необхідно включити JavaScript та файли cookie. Використання скриптів та файлів cookie обговорюється в ПОЛІТИКІ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ, розташованій у вкладці на веб-сайті ІНТЕРНЕТ-МАГАЗИНу.

           14. Обробка та захист персональних даних

           ПРОДАВЕЦЬ є адміністратором Персональних даних ЗАМОВНИКА, які обробляються у зв’язку з використанням ІНТЕРНЕТ-МАГАЗИНА.

          • Надання персональних даних, а також згода на їх обробку є повністю добровільними. Усі надані нам персональні дані обробляються лише в обсязі та з метою, з якою ЗАМОВНИК погодився. У випадку, якщо ЗАМОВНИК не надає дані, необхідні для обробки замовлення, і не дає згоди на їх обробку, виконання замовлення може бути неможливим.
          • Адміністратор забезпечує безпеку переданих даних та реалізацію прав Користувачів, що випливають із Регламенту GDPR. Користувач має право отримати доступ до своїх персональних даних і виправити їх або вимагати їх повного видалення (якщо це не суперечить закону) або обмежити право на обробку своїх персональних даних у будь-який час – для цієї мети ви можете скористатися функцією в оновлення, зберігайте дані облікового запису користувача програми або надішліть запит (наприклад, на вказану адресу електронної пошти) із зазначенням запиту на зміну чи видалення даних з реєстру.
          • Користувач має право отримувати дані про нього в структурованому, загальновживаному та машиночитаному форматі. Він також має право надіслати ці дані іншому адміністратору без будь-яких перешкод з боку АДМІНІСТРАТОРА, з якого будуть вилучені дані (стаття 20 (1)). У випадках, коли це технічно можливо, Користувач може попросити АДМІНІСТРАТОРА надіслати його дані безпосередньо іншому адміністратору (стаття 20 (2)).
          • АДМІНІСТРАТОР може відмовити у видаленні даних Користувача лише у випадках, передбачених чинним законодавством, зокрема якщо Користувач не сплатив усі належні АДМІНІСТРАТОРУ суми.
          • Для виконання договірної послуги необхідно надати такі дані СПОЖИВАЧА:
          • прізвище та ім’я,
          • адреса доставки товарів,
          • електронна пошта,
          • контактний телефон,
          • у випадку компанії, додатково назва компанії та ідентифікаційний номер податкової служби.
          • Усі персональні дані, надані під час оформлення замовлення, використовуються лише для оформлення, укладення, зміни або розірвання Договору між ПОСТАВЧИКОМ ПОСЛУГ і СПОЖИВЧЕМ, а також для виконання Договору купівлі-продажу або договору про надання Електронних послуг або замовлення і не надаються іншим установам або третім особам – за винятком тих, що описані в пункті .6.
          • У разі продажу товарів через ІНТЕРНЕТ-МАГАЗИН з метою доставки продукції СПОЖИВАЧУ, персональні дані, необхідні для адресації та доставки посилки, передаються компаніям, які професійно займаються доставкою посилок – зокрема Польській пошті, та кур’єрським компаніям. – разом з дорученням посилки до доставки.
          • Якщо ЗАМОВНИК погоджується на обробку його даних для маркетингових цілей та надсилання комерційної інформації та реєструється в списку передплатників, він отримає «інформаційний бюлетень» на вказану ним адресу електронної пошти. У будь-який час ЗАМОВНИК може відмовитися від інформаційної розсилки.
          • ПРОДАВЕЦЬ є учасником програми «Довірені думки» в рамках послуги, що надається веб-сайтом Opineo.pl, який адмініструється Opineo Sp. z o. o. ul. Powstańców Śląskich 2-4, 6-й поверх, 53-333 Вроцлав, KRS: 0000357466. Якщо ПОКУПЕЦ згоден – веб-сайт надішле йому електронною поштою анкету, щоб отримати думку щодо транзакції, здійсненої в ІНТЕРНЕТ-МАГАЗІ, а також на розмістити на веб-сайті, доступному в домені Opineo.pl, думки, висловлені клієнтами в результаті заповнення анкет. Дані ПОКУПЦЯ будуть передані OPINEO лише після попередньої згоди.
          • ПРОДАВЕЦЬ бере участь у програмі порівняння цін як частина послуги, що надається веб-сайтом CENEO.pl, який адмініструється Ceneo Sp. z o. o. ul. Grunwaldzka 182, 60-166 Poznań, KRS 0000493884, REGON 302655470, NIP7792420393,. Якщо ПОКУПЕЦЬ згоден – веб-сайт надішле йому електронною поштою анкету для отримання думок щодо транзакцій, здійснених в ІНТЕРНЕТ-МАГАЗИНІ, а також для розміщення думок, висловлених покупцями на веб-сайті, доступному в домені ceneo.pl в результаті заповнення анкет. Дані ПОКУПЦЯ будуть передані CENEO тільки після попередньої згоди.

           

          15. Прикінцеві положення

           

          • Договір укладено польською мовою і підпадає під юрисдикцію польського законодавства.
          • Положення цього ПОЛОЖЕННЯ не мають на меті виключати або обмежувати будь-які права ЗАМОВНИКА, який також є СПОЖИВАЧОМ у розумінні положень Закону від 23 квітня 1964 року – Цивільний кодекс (Вісник законів № 16, ст. 93, а. змінено) – він має право відповідно до чинних правових норм. У разі невідповідності положень цього ПОЛОЖЕННЯ вищезазначеним положенням, ці положення мають перевагу.
          • Зміст Правил постійно доступний на вкладці ПРАВИЛА на веб-сайті ПРОДАВЦЯ і може бути скопійований та роздрукований Покупцем у будь-який час. Зміст ПОЛОЖЕННЯ також може бути надіслано в будь-який час електронною поштою або поштою на вимогу ЗАМОВНИКА. УМОВИ разом із вкладеннями також доставляються ЗАМОВНИКАМ, прикріпленому до електронного листа, що підтверджує замовлення та укладання договору.
          • У питаннях, не охоплених цим Регламентом, будуть застосовуватися відповідні законодавчі положення, зокрема:
          • Закон від 23 квітня 1964 р. Цивільний кодекс (Вісник законів за 1964 р., No 16, ст. 93 із змінами);
          • Закон від 29 серпня 1997 р. про захист персональних даних (Вісник законів від 2002 р. № 101, ст. 926 із змінами);
          • Закон від 18 липня 2002 р. про надання електронних послуг (Вісник законів від 2013 р., ст. 1422);
          • Закон від 30 червня 2000 р. «Закон про промислову власність» (Вісник законів від 2001 р. № 49, ст. 508 із змінами);
          • Закон від 4 лютого 1994 р. про авторське право та суміжні права (Вісник законів від 2006 р. № 90, ст. 631 із змінами),
          • Закон від 30 травня 2014 р. про права СПОЖИВАЧА (Вісник законів від 2014 р., ст. 827)
          • У разі, якщо ПОЛОЖЕННЯ містять положення, що суперечать вищезгаданим або іншим застосовним нормам у Республіці Польща – ці положення мають перевагу над текстом РЕГУЛЮВАННЯ.
          • Якщо будь-яке з положень цього ПОЛОЖЕННЯ буде визнано незаконним, недійсним або іншим чином невиконаним у межах, передбачених законом, воно має бути виключено з цього приводу. В решті сфери дії Положення залишаються в силі.
          • Усі назви ПРОДУКЦІЙ, пропонованих для продажу ІНТЕРНЕТ-МАГАЗИНОМ, використовуються з метою ідентифікації та можуть бути захищені та зарезервовані відповідно до положень Закону про промислову власність (Законовий журнал 2001 р. № 49, пункт 5081 із змінами).
          • Усі фотографії, розміщені на ВЕБ-САЙТІ, охороняються на підставі Закону від 4 лютого 1994 р. про авторське право та суміжні права – (Вісник законів 1994 р. № 24 ст. 83 зі змінами) – вони мають творчий та індивідуальний характер. Їх не можна скопіювати без згоди Адміністратора сайту.
          • У разі виникнення спорів, пов’язаних з виконанням укладеного договору, сторони намагатимуться вирішити спір шляхом позасудового арбітражу, включаючи вирішення спору через посередника. Якщо спір не буде вирішено мирним шляхом, компетентним для вирішення спору буде загальний суд.
          • Виконуючи обов’язок вказувати позасудові методи розгляду скарг та відшкодування, а також правила доступу до цих процедур, повідомляємо, що актуальна інформація з цього приводу доступна на веб-сайті: http://prawaKONSUMENTA. uokik.gov.pl Споживачі та підприємці можуть використовувати онлайн-платформу ODR, створену Європейською комісією для мирного вирішення спорів. Платформа доступна за адресою: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. УОКІК веде реєстр осіб, уповноважених на позасудове вирішення споживчих спорів за адресою: Реєстр уповноважених осіб
          • Зміст Додатків 1, 2 та 3 є невід’ємною частиною цього ПОЛОЖЕННЯ,
          • договору про надання послуг, якщо підприємець повністю виконав послугу за чіткою згодою СПОЖИВАЧА, якому перед початком надання послуги було повідомлено, що після виконання послуги підприємцем він втрачає право відмовитися від контракт;
          • контракт, в якому ціна або винагорода залежать від коливань на фінансовому ринку, які підприємець не контролює і які можуть відбутися до закінчення терміну розірвання договору;
          • договір, за яким предметом послуги є незабірна річ, виготовлена ​​за специфікацією СПОЖИВАЧА або призначена для задоволення індивідуальних потреб;
          • для договору, де предметом послуги є річ, яка швидко псується або має короткий термін придатності;
          • за договором, за яким предметом послуги є предмет, доставлений в запечатаній упаковці, який не підлягає поверненню після відкриття упаковки з міркувань охорони здоров’я або гігієни, якщо упаковка була розкрита після доставки;
          • для договору, в якому предметом послуги є предмети, які після доставки за своєю природою залишаються нерозривно пов’язаними з іншими предметами;
          • договір, предметом послуги якого є алкогольні напої, ціна на які була узгоджена при укладенні договору купівлі-продажу, поставка яких може відбутися лише через 30 днів, вартість яких залежить від ринкових коливань, над якими підприємець не контролює;
          • договір, в якому СПОЖИВАЧ прямо просив, щоб підприємець приїхав до нього для термінового ремонту або технічного обслуговування. Якщо Підприємець надає додаткові послуги, крім тих, які запитує СПОЖИВАЧ, або доставляє товари, крім запасних частин, необхідних для ремонту чи обслуговування, СПОЖИВАЧ має право відмовитися від договору щодо додаткових послуг або предметів;
          • для договору, за яким предметом послуги є звукові чи візуальні записи чи комп’ютерне програмне забезпечення, що поставляються в запечатаній упаковці, якщо упаковка була розкрита після доставки;
          • договори на поставку газет, періодичних видань або журналів, за винятком передплатних договорів;
          • договір, укладений на прилюдних торгах;
          • договори оренди будівлі або приміщень не для житлових цілей, транспортування вантажів, оренди автомобілів, громадського харчування, відпочинку, якщо в договорі вказано день або термін надання послуг;
          • договори на поставку цифрового контенту, що не записаний на матеріальному носії, якщо виконання розпочато за чіткою згодою СПОЖИВАЧА до закінчення строку відмови від договору та після повідомлення підприємця про втрату права відмовитися від договору. контракт
          •  – система під адмініструванням Dotpay SA, вул. Wielicka 72, 30-552 Kraków, умови обслуговування доступні на http://www.dotpay.pl/o_serwisie/regulapii/, Платіжна система Dotpay здійснює розрахунки за допомогою платіжних карток – Visa, Visa Electron, MasterCard, MasterCard Electronic та Maestro ;
          • Ви можете оплачувати покупки через BLIK, платіжні картки, PayPal, швидкий переказ, онлайн-переказ та Vocher.
          • Якщо вибрано оплату у вигляді передоплати банківським переказом, ЗАМОВНИК зобов’язаний сплатити ціну за Договором купівлі-продажу протягом 7 днів з дня його укладення, якщо Сторони Договору купівлі-продажу не домовилися про інше.
          • ПРОДАВЕЦЬ має право обмежити доступні способи оплати, у тому числі вимагати повної або часткової передоплати.
          • 16. Отримання послуги
            • Витрати на доставку несе ЗАМОВНИК, якщо в описі товарної пропозиції не зазначено інше. При заповненні форми замовлення ЗАМОВНИК інформується про витрати, обирає спосіб і приймає вартість доставки при оформленні ЗАМОВЛЕННЯ.
            • Придбані товари відправляємо поштою або кур’єром.

             

            • 17. Скарги та відмова від договору (повернення) у відносинах із ЗАМОВНИКАМИ, які не є СПОЖИВАЧами (стосується підприємців).
              • Цей розділ Правил поширюється лише на відносини з ПОКУПЦЯМИ, які не є СПОЖИВАЧами.
              • ЗАМОВНИК має право відмовитися від договору протягом 14 днів з моменту замовлення послуги.
              • Замовник, який відповідає вищезазначеним умовам відмови від договору, має право на повернення 50% всієї суми послуги.
              • Якщо продана послуга має дефекти, ЗАМОВНИК може вимагати зниження ціни. Однак ЗАМОВНИК не може відмовитися від договору, якщо продавець доклав усіх зусиль щодо надання послуги і дефект був не з вини продавця.
              • Будь-які спори, що виникають між Продавцем / Постачальником послуг та ЗАМОВНИКОМ, який не є СПОЖИВАЧОМ, передаються до суду, юрисдикційного за місцем перебування ПРОДАВЦЯ.
              • Щоб скористатися правом відмови від договору, СПОЖИВАЧ повинен повідомити ПРОДАВЦЯ (Motli Business Consulting Sp. Z OO, Wybrzeże Juliusza Słowackiego 9, local 37, 50-413 Wrocław, e-mail: biuro@motli.pl) про свою рішення про відмову від цього договору однозначною заявою (наприклад, лист, надісланий поштою або електронною поштою).
              • Для дотримання терміну відмови від договору СПОЖИВАЧУ достатньо надіслати інформацію щодо реалізації права СПОЖИВАЧА на відмову від договору до закінчення терміну для відмови від договору.
              • ПРОДАВЕЦЬ відшкодує оплату за допомогою тих самих способів оплати, які використовував СПОЖИВАЧ у первісній транзакції, якщо СПОЖИВАЧ прямо не погодився на інше рішення.

               

              • 18. Електронні послуги та технічні умови користування сайтом
                • ПРОДАВЕЦЬ – для укладання договору надає через сайт інтернет-магазину наступні послуги:
                • створення та адміністрування облікового запису ЗАМОВНИКА в Інтернет-магазині;
                • обробка форми замовлення на продукцію в інтернет-магазині;
                • за згодою ЗАМОВНИКА – розсилання комерційної інформації, акційних пропозицій тощо у вигляді послуги «інформаційний бюлетень».
                • Надання електронних послуг у вищезгаданому обсязі є безкоштовним.
                • Договір про надання електронних послуг, що полягають в управлінні та адмініструванні Облікового запису ЗАМОВНИКА на ВЕБ-САЙТІ, укладається на невизначений термін. Висновок вважається завершенням процесу реєстрації ЗАМОВНИКА на ВЕБ-САЙТІ.
                • Договір про надання електронних послуг, що полягають у забезпеченні можливості подання Замовлення в Інтернет-магазині шляхом заповнення форми замовлення, укладається на невизначений термін – на період виконання та обробки замовлення – та припиняється з моменту оформлення та прийняття. ордену.
                • Послуга «інформаційний бюлетень» укладена на невизначений термін. Договір укладається в момент надання згоди на відправку повідомлення на адресу ЗАМОВНИКА, вказану при реєстрації.
                • СПОЖИВАЧ може відмовитися від договору про надання послуги без пояснення причин протягом 14 днів з моменту укладення договору – за винятком випадків, коли надання послуги розпочинається до цього терміну за згодою СПОЖИВАЧА – шляхом подання заяви про відмову. до підприємця:
                • у формі електронного листа або письмово на адресу ПРОДАВЦЯ (ПОСТАВЧАЛЬНИКА ПОСЛУГ)
                • у разі надання послуги, укладеної на невизначений термін, обидві сторони мають право розірвати договір:
                • СПОЖИВАЧ може розірвати договір про надання електронних послуг у будь-який час шляхом подання відповідної заяви в електронній або письмовій формі на адресу ПРОДАВЦЯ. ПРОДАВЕЦЬ негайно підтвердить отримання декларації. ПРОДАВЕЦЬ протягом 7 днів з моменту отримання повідомлення видаляє з даних записи, на які поширюється захист персональних даних, пов’язані з послугою, та припиняє їх надавати.
                • ПРОДАВЕЦЬ розриває договір про надання електронних послуг, якщо СПОЖИВАЧ об’єктивно та протиправно порушує Правила – з повідомленням про це за 30 днів з дати подання повідомлення. Якщо обидві сторони договору є підприємцями, ПРОДАВЕЦЬ може негайно розірвати договір про надання Електронних послуг.
                • ПРОДАВЕЦЬ і ЗАМОВНИК можуть розірвати договір про надання електронних послуг у будь-який час за згодою сторін.
                • Скарги розглядаються негайно, не пізніше 14 днів. Нерозгляд скарги протягом цього терміну означає, що скарга прийнята.
                • Для співпраці з ІТ-системою ПОСТАВЧАЛЬНИКА ПОСЛУГ ЗАМОВНИК повинен мати доступ до комп’ютера чи іншого пристрою, що забезпечує зв’язок із веб-сайтом МАГАЗИНУ через Інтернет. У разі комп’ютера – система повинна бути оснащена веб-браузером (наприклад: Mozilla Firefox версії 11.0 або вище, Internet Explorer версії 7.0 або вище або інший з подібними параметрами). Рекомендована роздільна здатність монітора – не менше: 1024 × 768. Мобільні пристрої повинні бути оснащені програмним забезпеченням, наданим виробником пристрою, що дозволяє виконувати операції, еквівалентні вищезгаданим комп’ютерним браузерам. Крім того, необхідно мати активний обліковий запис електронної пошти. Щоб повною мірою скористатися всіма функціями ІНТЕРНЕТ-МАГАЗИНУ, необхідно включити JavaScript та файли cookie. Використання скриптів та файлів cookie обговорюється в ПОЛІТИКІ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ, розташованій у вкладці на веб-сайті ІНТЕРНЕТ-МАГАЗИНу.

                 

                • 19. Обробка та захист персональних даних
                  • ПРОДАВЕЦЬ є адміністратором Персональних даних ЗАМОВНИКА, які обробляються у зв’язку з використанням ІНТЕРНЕТ-МАГАЗИНА.
                  • Надання персональних даних, а також згода на їх обробку є повністю добровільними. Усі надані нам персональні дані обробляються лише в обсязі та з метою, з якою ЗАМОВНИК погодився. У випадку, якщо ЗАМОВНИК не надає дані, необхідні для обробки замовлення, і не дає згоди на їх обробку, виконання замовлення може бути неможливим.
                  • Адміністратор забезпечує безпеку переданих даних та реалізацію прав Користувачів, що випливають із Регламенту GDPR. Користувач має право отримати доступ до своїх персональних даних і виправити їх або вимагати їх повного видалення (якщо це не суперечить закону) або обмежити право на обробку своїх персональних даних у будь-який час – для цієї мети ви можете скористатися функцією в оновлення, зберігайте дані облікового запису користувача програми або надішліть запит (наприклад, на вказану адресу електронної пошти) із зазначенням запиту на зміну чи видалення даних з реєстру.
                  • Користувач має право отримувати дані про нього в структурованому, загальновживаному та машиночитаному форматі. Він також має право надіслати ці дані іншому адміністратору без будь-яких перешкод з боку АДМІНІСТРАТОРА, з якого будуть вилучені дані (стаття 20 (1)). У випадках, коли це технічно можливо, Користувач може попросити АДМІНІСТРАТОРА надіслати його дані безпосередньо іншому адміністратору (стаття 20 (2)).
                  • АДМІНІСТРАТОР може відмовити у видаленні даних Користувача лише у випадках, передбачених чинним законодавством, зокрема якщо Користувач не сплатив усі належні АДМІНІСТРАТОРУ суми.
                  • Для виконання договірної послуги необхідно надати такі дані СПОЖИВАЧА:
                  • прізвище та ім’я,
                  • Адреса ЗАМОВНИКА
                  • електронна пошта,
                  • контактний телефон,
                  • у випадку компанії, додатково назва компанії та ідентифікаційний номер податкової служби.
                  • Інші документи, необхідні для надання послуги
                  • Усі персональні дані, надані під час оформлення замовлення, використовуються лише для оформлення, укладення, зміни або розірвання Договору між ПОСТАВЧИКОМ ПОСЛУГ і СПОЖИВЧЕМ, а також для виконання Договору купівлі-продажу або договору про надання Електронних послуг або замовлення і не надаються іншим установам або третім особам – за винятком тих, що описані в пункті .6.
                  • Якщо ЗАМОВНИК погоджується на обробку його даних для маркетингових цілей та надсилання комерційної інформації та реєструється в списку передплатників, він отримає «інформаційний бюлетень» на вказану ним адресу електронної пошти. У будь-який час ЗАМОВНИК може відмовитися від інформаційної розсилки.

                   

                  • 20. Прикінцеві положення
                    • Договір укладено польською мовою і підпадає під юрисдикцію польського законодавства.
                    • Положення цього ПОЛОЖЕННЯ не мають на меті виключати або обмежувати будь-які права ЗАМОВНИКА, який також є СПОЖИВАЧОМ у розумінні положень Закону від 23 квітня 1964 року – Цивільний кодекс (Вісник законів № 16, ст. 93, а. змінено) – він має право відповідно до чинних правових норм. У разі невідповідності положень цього ПОЛОЖЕННЯ вищезазначеним положенням, ці положення мають перевагу.
                    • Зміст Правил постійно доступний на вкладці ПРАВИЛА на веб-сайті ПРОДАВЦЯ і може бути скопійований та роздрукований Покупцем у будь-який час. Зміст ПОЛОЖЕННЯ також може бути надіслано в будь-який час електронною поштою або поштою на вимогу ЗАМОВНИКА. УМОВИ разом із вкладеннями також доставляються ЗАМОВНИКАМ, прикріпленому до електронного листа, що підтверджує замовлення та укладання договору.
                    • У питаннях, не охоплених цим Регламентом, будуть застосовуватися відповідні законодавчі положення, зокрема:
                    • Закон від 23 квітня 1964 р. Цивільний кодекс (Вісник законів за 1964 р., No 16, ст. 93 із змінами);
                    • Закон від 29 серпня 1997 р. про захист персональних даних (Вісник законів від 2002 р. № 101, ст. 926 із змінами);
                    • Закон від 18 липня 2002 р. про надання електронних послуг (Вісник законів від 2013 р., ст. 1422);
                    • Закон від 30 червня 2000 р. «Закон про промислову власність» (Вісник законів від 2001 р. № 49, ст. 508 із змінами);
                    • Закон від 4 лютого 1994 р. про авторське право та суміжні права (Вісник законів від 2006 р. № 90, ст. 631 із змінами),
                    • Закон від 30 травня 2014 р. про права СПОЖИВАЧА (Вісник законів від 2014 р., ст. 827)
                    • У разі, якщо ПОЛОЖЕННЯ містять положення, що суперечать вищезгаданим або іншим застосовним нормам у Республіці Польща – ці положення мають перевагу над текстом РЕГУЛЮВАННЯ.
                    • Якщо будь-яке з положень цього ПОЛОЖЕННЯ буде визнано незаконним, недійсним або іншим чином невиконаним у межах, передбачених законом, воно має бути виключено з цього приводу. В решті сфери дії Положення залишаються в силі.
                    • Усі назви ПРОДУКЦІЙ, пропонованих для продажу ІНТЕРНЕТ-МАГАЗИНОМ, використовуються з метою ідентифікації та можуть бути захищені та зарезервовані відповідно до положень Закону про промислову власність (Законовий журнал 2001 р. № 49, пункт 5081 із змінами).
                    • Усі фотографії, розміщені на ВЕБ-САЙТІ, охороняються на підставі Закону від 4 лютого 1994 р. про авторське право та суміжні права – (Вісник законів 1994 р. № 24 ст. 83 зі змінами) – вони мають творчий та індивідуальний характер. Їх не можна скопіювати без згоди Адміністратора сайту.
                    • У разі виникнення спорів, пов’язаних з виконанням укладеного договору, сторони намагатимуться вирішити спір шляхом позасудового арбітражу, включаючи вирішення спору через посередника. Якщо спір не буде вирішено мирним шляхом, компетентним для вирішення спору буде загальний суд.
                    • Виконуючи обов’язок вказувати позасудові методи розгляду скарг та відшкодування, а також правила доступу до цих процедур, повідомляємо, що актуальна інформація з цього приводу доступна на веб-сайті: http://prawaKONSUMENTA. uokik.gov.pl Споживачі та підприємці можуть використовувати онлайн-платформу ODR, створену Європейською комісією для мирного вирішення спорів. Платформа доступна за адресою: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. УОКІК веде реєстр осіб, уповноважених на позасудове вирішення споживчих спорів за адресою:  Реєстр уповноважених осіб